The Boston Red Sox are actively looking to bolster their roster as the trade deadline approaches, with chief baseball officer Craig Breslow stating that he is "looking for ways to improve the club." The team's primary focus is on adding depth to their injury-depleted pitching staff and acquiring a right-handed bat to balance their left-handed heavy lineup.

Breslow acknowledged that it would be "irresponsible" not to listen to offers for their impending free agents, but he downplayed the possibility of trading key contributors, emphasizing that it would be hard to improve the team by moving them.

The Red Sox suffered significant setbacks in their rotation before the season even began. Lucas Giolito and Garrett Whitlock underwent UCL tear injuries and underwent procedures that will keep them out of action until 2025. Additionally, depth starter Chris Murphy had Tommy John surgery in April.

Currently, the Red Sox are relying on a rotation consisting of Tanner Houck, Kutter Crawford, Nick Pivetta, Brayan Bello, and Cooper Criswell. While they have shown promise, there is a need for additional arms to provide depth. Options like Josh Winckowski and Chase Anderson have performed well, but Boston's depth beyond the starting five is limited.

Breslow expressed a preference for acquiring players who are under team control beyond this season. However, options meeting this criteria are not abundant in the trade market. The Red Sox have reportedly shown interest in pitcher James Paxton as a short-term rental and have engaged in discussions with the Cubs regarding Jameson Taillon, demonstrating a willingness to take on salary.

In addition to pitching, the Red Sox aim to add a right-handed bat to enhance their lineup against left-handed pitching. While their left-handed hitters have posted league-average numbers, Boston's contact rate against lefties has been subpar, with a league-worst 28.8% strikeout rate.

Potential positions for a right-handed bat include first base and second base, where the Red Sox have been less productive this season. The absence of slugger Triston Casas has been felt, and the team's second basemen have struggled at the plate.

With a luxury-tax threshold that leaves room for flexibility, the Red Sox have positioned themselves to make moves before the trade deadline. With about $218 million in luxury obligations, the team is approximately $19 million below the first tier of luxury penalization.

As the deadline approaches, the Red Sox will continue their pursuit of pitching depth and a right-handed bat, hoping to strengthen their chances of contending in the AL East and securing a spot in the playoffs.